If your reference to 'cross member' is this item>>>
then another item to look at is the mesh covered hose.
I would check the clamps (eg tighten) for the hose that goes from the water pump to thermostat housing... hose looks like this>>
Also would carefully inspect the hose itself (since it is mesh covered might be hiding a small defect).