[Hib Halverson]

There are some things one could do:
The aformentioned replacement of the flex coupling in the column helps.

Also, replacing the outer tie rods, replacing the upper and lower ball joints and, if necessary, the inner tie rod ends inside the rack.

And then, there is the rack itself.

All those pieces must be in new or "as-new used" condition if steering feel is going to be optimal.