View Single Post
Old 01-13-2014   #7
Schrade
 
Join Date: Dec 2012
Location: NC
Posts: 1,783
Default Re: post only, restore my zr-1

Quote:
Originally Posted by zr-1.R1 View Post
first of all I apologize for my bad English by google translate.
After you get a translation result in Google Translate, take the result OF English, and do a reverse translate, BACK INTO Italian, and see how it comes out in Italian. You will be surprised. This will show you what words for which you might need a synonym.

Most of the time, it's not too important, since English and Italian are rooted in Latin. But occasionally, it IS important...
Schrade is offline   Reply With Quote